Translation of "come sospensione" in English

Translations:

as suspension

How to use "come sospensione" in sentences:

No, quest'auto usa una sospensione ad assale rigido... che, come sospensione posteriore, e' in pratica una grossa trave con una ruota a ogni estremita'.
No, what this car uses is a live axel. which as rear suspension goes is basically a whacking grate girder with a wheel at each end
Tinidazole viene come sospensione (liquido) pronta dal farmacista e da una compressa per prendere per via orale.
Tinidazole comes as a suspension (liquid) prepared by the pharmacist and a tablet to take by mouth.
Nei gatti Meloxidyl è usato come sospensione orale per l’infiammazione e il dolore nei disturbi muscoloscheletrici e per attenuare il dolore da lieve a moderato dopo un intervento chirurgico, come l’asportazione delle ovaie o interventi sui tessuti molli.
In cats, Meloxidyl is used as an oral suspension to relieve inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders as well as to relieve mild to moderate pain after an operation, such as spaying or soft tissue surgery.
È pratico: la facciata laminata della cucina viene convenientemente pulita dal rivestimento di grasso cristallizzato, che è presente come sospensione pneumatica durante la cottura.
It is practical - the laminated facade of the kitchen is conveniently cleaned from the crystallized fat coating, which is present as an air suspension during cooking.
Tema di quest'anno è la Vacatio, intesa come sospensione o vuoto nell'atto di fotografare, come essenza, per capire quanto la fotografia possa esprimersi su terreni non reali anche grazie all'uso delle nuove tecnologie.
This year's theme is the Vacatio, understood as a suspension or vacuum in the act of photographing, as the essence, to understand how photography can be expressed also on unreality to the use of new technologies.
Il cuscinetto d'aria dello pneumatico viene utilizzato come sospensione naturale.
Air cushion tires are used as natural suspension.
LEAVES è la più piccola versione della serie, disponibile come sospensione o applique/plafone.
LEAVES is the smallest version of the collection, available as suspension or wall/ceiling lamp.
camt.054 (come sospensione esterna o separata della registrazione collettiva)
camt.054 (as external or separate collective booking details)
Il liquame è meglio descritto come sospensione di solidi all’interno di un liquido.
Slurry is best described as suspension of solids inside a liquid.
Il testosterone inoltre è fornito come sospensione iniettabile.
Testosterone also is provided as an injectable suspension.
Hexacima è disponibile come sospensione iniettabile in flaconcini e siringhe preriempite.
Hexacima is available as a suspension for injection in vials and prefilled syringes.
Adatta ad ogni tipo d’ambiente, LOOLA è disponibile come sospensione, plafone a soffitto o applique a parete.
Suitable for any type of environment, LOOLA is available as a pendant, ceiling lamp or wall lamp.
La polvere bassa del testosterone può essere fatta come sospensione 100/200 mg/ml di H2O
Testosterone Base Powder Can Be Made As H2O Suspension 100 / 200 mg/ml
Tappi in alluminio sigillati in silicio, supporti in acciaio inox, utilizzabile per interni e esterni come sospensione, o su muro o montaggio a soffitto.
Aluminium stoppers sealed in silicon, mountings in stainless-steel, usable for indoor and outdoor, as a suspension as well as on a wall or ceiling-mount.
È conosciuto spesso come latte di magnesia, a causa del suo aspetto simile al latte come sospensione.
It is often known as milk of magnesia, because of its milk-like appearance as a suspension.
Il pneumatico risponde come SOSPENSIONE estremamente sensibile.
The tire responds as SUSPENSION EXTREMELY SENSITIVE.
Può essere usato come sospensione per la tintura, che non solo risparmia i coloranti, ma migliora anche la qualità della tintura, la brillante tintura e l'aumento della solidità.
It can be used as a suspension for dyeing, which not only saves dyes, but also improves the quality of dyeing, bright dyeing and increased fastness.
A differenza di molti steroidi anabolizzanti iniettabili, stanozololo non viene esterificato così come è commercializzato come sospensione liquida, o in forma di compresse orali.
Unlike many injectable anabolic steroids, stanozolol is not esterified as well as is offered as an aqueous suspension, or in oral tablet form.
E’ una «morte reversible, senza cadavere da sperimentare come sospensione di un’esistenza troppo piatta o, all’opposto, troppo dolorosa.
It is a "reversible death, without a corpse" that they would like to experience as a break from an existence which is too monotone or, conversely, too melancholy.
I pesci vengono animati dai riflessi creati da apparecchi d’illuminazione, sviluppati sia come sospensione che a plafone, con un’altezza specifica voluta dal Lighting designer e prodotti appositamente da iGuzzini.
The fish are animated by reflections created by pendant and ceiling luminaires, mounted at different heights stipulated by the lighting designer and custom designed by iGuzzini.
Phoslock è fabbricato come un granulato secco, ma l’applicazione sulla superficie di un corpo idrico avviene come sospensione acquosa, utilizzando solitamente l’acqua dello stesso corpo idrico.
Phoslock is manufactured as a dry granule which makes it easy to transport and store. It is usually applied as a slurry, being mixed first with some in situ water before being spread across the surface of the water body being treated.
Viene utilizzata come sistema ad aria e come sospensione tridimensionale totale.
It is used as a bladder and as a full three dimensional suspension.
pierluigi ha scritto:lo si può usare anche come lampada? Eccerto come applique...poi pensavo a vari elementi in girotondo per mano come sospensione..
pierluigi wrote:lo si come applique...poi pensavo a vari elementi in girotondo per mano come sospensione..
L'omeprazolo è inoltre disponibile come sospensione orale delle perle enterico-rivestite nel Regno Unito come prodotto senza licenza.
Omeprazole is also available as an oral suspension of enteric-coated beads in the UK as an unlicensed product.
I bambini sotto i tre anni dovrebbero prenderlo come sospensione.
Children under three years of age should take it as a suspension.
Il testosterone è inoltre disponibile come sospensione iniettabile.
Testosterone is also available as an injectable suspension.
Sugli assi utilizzati come sospensione dei rulli di trasmissione si è proceduto all’installazione di estensimetri HBM allo scopo di consentire un’acquisizione tridimensionale delle forze e dei momenti relativi.
Strain gauges from HBM were installed on the axles used as drive roller suspensions to allow three-dimensional acquisition of the occurring forces and moments.
A Lampada versatile: può diventare da tavolo, da parete ed essere utilizzata anche come sospensione, il tutto in funzione dei supporti utilizzati.
multi-purpouse lamp: it can be used as a table lamp, as a wall wall lamp or as a suspended one, depending by the accessories used.
Le molle non arrotolate erano anche usate dagli egiziani come sospensione per i loro carri da guerra.
Non-coiled springs were also used by the Egyptians as suspension for their chariots.
In primo luogo, è importante piegare le ginocchia per agire come sospensione attraverso la curva e contemporaneamente abbassare il centro di gravità.
Firstly, it's important to bend the knees to act as suspension through the corner whilst also lowering the centre of gravity.
A differenza di molti steroidi anabolizzanti iniettabili, stanozololo non è esterificato e anche è offerto come sospensione liquida, o in forma di compresse orali.
Unlike most injectable anabolic steroids, stanozolol is not esterified and also is offered as an liquid suspension, or in oral tablet form.
Imvanex è disponibile come sospensione per iniezione sottocutanea, preferibilmente nella parte superiore del braccio.
Imvanex is available as a suspension for injection under the skin, preferably in the upper arm.
Come sospensione, il gancio più comune, a cui legerai corde con uccelli o fiori, si adatterà perfettamente.
As a suspension, the most common hanger, to which you will tie ropes with birds or flowers, will perfectly suit.
Oltre ad illuminare, Cubopuò usato anche come sgabello o come tavolino o come sospensione, grazie alla sua grande resistenza e alle sue dimensioni.
Besides lighting, Cubo can be used as a stool or as a side table or as hanging lamp, thanks to its great strength and its size.
Pensata in due varianti, la lampada Diphy è disponibile sia come sospensione, con foglie appese che sembrano cadere sospinte da una brezza leggera, sia come piantana ad arco, grande e luminosa, per connotare ambienti residenziali e non
Designed in two versions, Diphy is available as a suspension light with hanging leaves that seem to fall, swaying in a gentle breeze, and as a large and bright arched floor lamp that brings a unique look to both residential and non-residential spaces.
Nel prendere come sospensione orale, diluire il farmaco con latte o acqua usando una siringa dosatrice o di un cucchiaio di speciale dose di misurazione o una tazza di medicina.
When taking as an oral suspension, dilute the medicine with milk or water using a dosing syringe or a special dose-measuring spoon or a medicine cup.
+ 99, 99% di argento puro nanoparticelle come sospensione colloidale preparata biodisponibile per l'efficienza utilizzando un processo unico è esclusivo.
99.99 +% pure silver nanoparticles as colloidal suspension prepared bio available for efficiency using a unique process is exclusive.
Qualunque rinuncia a essa sarà intesa solamente come sospensione dei diritti politici, senza privare il soggetto dei diritti né degli obblighi inerenti alla nazionalità in quanto tale (Art.
Any renunciation to it will only be intended as a suspension of political rights, though it does not deprive of rights or obligations related to the nationality as such (Art.
Nasce prima come sospensione e la plafoniera è il completamento di questa famiglia di lampade.
First created as a suspension, the ceiling light completes this family of lamps.
È disponibile come sospensione per iniezione, contenente parti di 13 tipi diversi del batterio Streptococcus pneumoniae (S. pneumoniae).
It is available as a suspension for injection that contains parts from 13 different types of the bacterium Streptococcus pneumoniae (S. pneumoniae).
Se usato come sospensione scaffold, è possibile ottenere l'effetto di hovering libera nell'impianto dell'aria.
If used as a scaffold suspension, it is possible to achieve the effect of free hovering in the air plant.
Può essere installato come sospensione su differenti bracci adatti a pali con palo Ø 60-76-102-114 mm per fissaggio a parete.
It can be installed as a suspension on different arms suitable for poles with a pole Ø 60-76-102-114 mm for wall mounting.
Bell crea un'atmosfera calda e confortevole, ed è perfetto come sospensione sopra il tavolo da pranzo.
Bell creates a warm and comfortable atmosphere, and is perfect to use as a pendant above a table, bar or lounge areas.
La base del testosterone inoltre è fornita come sospensione iniettabile. COA
Testosterone base also is provided as an injectable suspension. COA
Altre sanzioni come sospensione dell'attività o sanzioni penali
Other sanctions like suspension business or criminal sanctions
Meloxidyl è usato nei cani come sospensione orale per attenuare l’infiammazione e il dolore nei disturbi muscoloscheletrici.
Meloxoral is used in dogs to relieve inflammation and pain in musculo-skeletal disorders.
Come sospensione posteriore i progettisti hanno optato per un monoammortizzatore a doppia regolazione, con chiara derivazione dalla solida e consolidata esperienza motociclistica di Aprilia.
As rear suspension, the designers have opted for a mono-tube shock-absorber with dual adjustment, which clearly stems from APRILIA’s consolidated motorcycling experience.
Segno, trasparenza e luce: ritroviamo “Sinfonia”, formata da due lastre in metacrilato sovrapposte tra loro e lavorate in serigrafia, all'interno degli spazi comuni dell'hotel, come sospensione o lampada da parete, nelle versioni rosso o nero.
Distinct features, transparency and light: “Sinfonia”, comprising two overlapping methacrylate sheets with silk-screen printing, has been installed in the communal areas of the hotel, in a suspended version and a wall lamp version, in red and black.
1.4167549610138s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?